Facebook
Sitemizde diğer kullanıcıların yazmış olduğu yazılardan kaynaklanan her hangi bir sorundan alemin sitesi sorumlu değildir.
[-]
Türkiyenin Bir Numaralı Forum Sitesi


[ Etiketler: fransizca | konusmalarda | kullanilan | cumleler ]
Yeni Yorum Gönder 
 
Konuyu Oyla:
  • Toplam: 0 Oy - Ortalama: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Fransızca konuşmalarda en çok kullanılan cümleler
Yazar Konu
Bahar
Çevrimdışı

Moderatör
***
Moderatör

Yorum Sayısı: 2,088
Üyelik Tarihi: 23-06-2011
Rep Puanı: 1
Teşekkürler: 2
8 mesajına 8 tşk. edildi.
Yorum: #1
Fransızca konuşmalarda en çok kullanılan cümleler
Bonjour/bɔ̃ʒuʀ/
İyi Günler, Günaydın, Merhaba Bonsoir
/bɔ̃swaʀ/
İyi Akşamlar Bonne nuit
/bɔn nɥi/
İyi Geceler (Uyumadan Önce)
Salut
/saly/
Merhaba / Güle Güle Au revoir
/ɔʀ(ə)vwaʀ/
Güle Güle S’il vous plaît / S’il te plaît
/sil vu plɛ/
Lütfen
Merci (beaucoup)
/mɛʀsi boku/
Teşekkürler (çok) De rien.
/də ʀjɛ̃/
Rica Ederim (Teşekkür Ederime KarşılıkOlarak) Je vous en prie.
/ʒəvu zɑ̃ pri/
Rica Ederim (Teşekkür Ederime KarşılıkOlarak)
Bienvenu(e)
/bjɛ̃vəny/
Hoş geldiniz. Allons-y!
/alɔ̃ zi/
Gidelim. A tout à l’heure
/a tu ta lœʀ/
Birazdan görüşürüz.
A plus tard
/a ply taʀ/
Daha sonra Görüşürüz. A bientôt
/a bjɛ̃to/
Yakında görüşürüz. A demain
/a dəmɛ̃/
Yarın Görüşürüz.
Je suis désolé(e)
/dezɔle/
Üzgünüm Pardon !
/paʀdɔ̃/
Üzgünüm (Hatalı bir davranış yapıldığında) Excusez-moi !
/ekskyze mwa/
Afedersiniz (birisinin dikkatini çekmek için)
Comment allez-vous ?
/kɔmɑ̃ tale vu/
Nasılsınız? (Resmi) Je vais bien
/ʒə ve bjɛ̃/
İyiyim. Très bien / mal / pas mal
/tʀɛ bjɛ̃/ /mal/ /pa mal/
Çok iyi / Kötü / kötü değil
Ça va ?
/sa va/
Nasılsın (Resmi olmayan) Ça va.
/sa va/
İyiyim. (Ça va ya karşılık olarak) Oui / non
/wi/ /nɔ̃/
evet/ hayır
Comment vous appelez-vous ?
/kɔmɑ̃ vu zaple vu/
adınız nedir? (resmi) Tu t’appelles comment ?
/ty tapɛl kɔmɑ̃/
adın ne? Je m’appelle…
/ʒə mapɛl/
adım …
Enchanté(e)
/ɑ̃ʃɑ̃te/
Tanıştığıma memnun oldum. Monsieur, Madame, Mademoiselle
/məsjø/ /madam/ /madwazɛl/
Bay, Bayan, Bayan (Eli olmayanlar için) Mesdames et Messieurs
/medam/ /mesjø/
Baylar ve Bayanlar
Vous êtes d’où ? / Vous venez d’où ?
/vu zɛt du/ /vu vəne du/
NErelisiniz? (resmi) Tu es d’où ? / Tu viens d’où ?
/ty ɛ du/ /ty vjɛ̃ du/
Nerelisin? Je suis de… / Je viens de…
/ʒə sɥi də/ /ʒə vjɛ̃ də/
Je suis de Ankara (Ankaralıyım)
Où habitez-vous ?
/u abite vu/
Nerede yaşıyorsunuz? (resmi) Tu habites où ?
/ty abit u/
NErede yaşıyorsun? J’habite à…
/ʒabit a/
….’da yaşıyorum.
Quel âge avez-vous ?
/kɛl ɑʒ ave vu/
Kaç yaşındasınız? (resmi) Tu as quel âge ?
/ty ɑ kɛl ɑʒ/
Kaç yaşındasın? J’ai ____ ans.
/ʒe __ ɑ̃/
…. yaşındayım.
Parlez-vous français ? / Tu parles anglais ?
/paʀle vu frɑ̃sɛ/ /ty paʀl ɑ̃glɛ/
Fransızca konuşuyor musunuz? (resmi) / İngilizce konuşuyor musun? Je parle allemand.
/ʒə paʀl almɑ/̃
Almanca konuşuyorum Je ne parle pas espagnol.
/ʒə nə paʀl pa ɛspaɲɔl/
İspanyolca konuşmuyorum.
Comprenez-vous? / Tu comprends?
/kɔ̃pʀəne vu/ /ty kɔ̃pʀɑ̃/
Anladınız mı? Je comprends
/ʒə kɔ̃pʀɑ̃/
Anladım Je ne comprends pas
/ʒə nə kɔ̃pʀɑ̃ pa/
Anlamadım
Pouvez-vous m’aider ? / Tu peux m’aider ?
/puve vu mede/ /ty pø mede/
Bana yardım edebilir misiniz? Bien sûr.
/bjɛ̃ syʀ/
Elbette. Comment ?
/kɔmɑ̃/
Pardon?
Tenez / Tiens
/təne/ /tjɛ̃/
Burada. Je sais
/ʒə sɛ/
Biliyorum Je ne sais pas
/ʒən sɛ pa/
Bilmiyorum.
Où est … / Où sont … ?
/u ɛ/ /u sɔ̃/
…. nerede? (tekil) / … nerede? (çoğul) Voici / Voilà
/vwasi/ /vwala/
… burada Il y a … / Il y avait…
/il i a/ /il i avɛ/
… buarada / … buradaydı
Comment dit-on ____ en français ?
/kɔmɑ̃ di tɔ̃ __ ɑ̃ fʀɑ̃sɛ/
fransızca’da ___ nasıl söylenir? Qu’est-ce que c’est que ça ?
/kɛs kə sɛ kə sa/
Bu ne? Qu’est-ce qu’il y a ?
/kɛs kil i a/
Ne farkeder?
Ça ne fait rien.
/sa nə fɛ ʀjɛ̃/
Fark etmez. Qu’est-ce qui se passe ?
/kɛs ki sə pas/
Ne oluyor? Je n’ai aucune idée.
/ʒə ne okyn ide/
Bir fikrim yok.
Je suis fatigué(e) / Je suis malade.
/ʒə sɥi fatiɡe/ /ʒə sɥi malad/
Yorgunum/ Hastayım J’ai faim / J’ai soif.
/ʒe fɛ̃/ /ʒe swaf/
Açım/ Susadım J’ai chaud / J’ai froid.
/ʒe ʃo/ /ʒe fʀwɑ/
Ateşim var/ Üşüyorum
Je m’ennuie.
/ʒə mɑ̃nɥi/
Sıkıldım Ça m’est égal. / Je m’en fiche.
/sa mɛ teɡal/ /ʒə mɑ̃ fiʃ/
Benim için aynı./ Umursamıyorum Ne vous en faites pas. / Ne t’en fais pas.
/nə vu ɑ̃ fɛt pa/ /nə tɑ̃ fɛ pa/
tasalanma (resmi)/ tasalanma
Ce n’est pas grave.
/sə nɛ pa gʀav/
Problem değil. J’ai oublié.
/ʒe ublije/
Unuttum Je dois y aller.
/ʒə dwa i ale/
Gitmeliyim
A vos souhaits ! / A tes souhaits !
/a vo swɛ/ /a te swɛ/
berhudar olun (resmi)/ berhudar ol Félicitations !
/felisitasjɔ̃/
Tebrikler Bonne chance !
/bɔn ʃɑ̃s/
İyi şanslar
C’est à vous ! / C’est à toi !
/sɛ ta vu/ /sɛ ta twɑ/
Sıra sizin (resmi)/ Sıra senin Taisez-vous ! / Tais-toi !
/tɛze vu/ /tɛ twɑ/
Sessiz Olun (resmi) / Sessiz ol Je vous aime / Je t’aime
/ʒə vu zɛm/ /ʒə tɛm/
Sizi seviyorum (resmi)/ Seni seviyorum
Tu me manques.
/ty mə mɑ̃k/
Seni özledim Quoi de neuf ?
/kwɑ də nœf/
ne haber? Pas grand-chose.
/pa gʀɑ̃ ʃoz/
Herhangi bir şey yok.
28-05-2013 07:24
kullanıcının tüm mesajlarını bul Alıntı ile Cevapla
[ Etiketler: fransizca | konusmalarda | kullanilan | cumleler ]
Yeni Yorum Gönder 


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  Fransızca Türkçe çeviri hikayeler Bahar 1 128 18-11-2013 12:21
Son Yorum: Bahar
  Fransızca fıkra örnekleri Bahar 1 80 18-11-2013 12:18
Son Yorum: Bahar
  Fransızca -Türkçe sevgi sözleri Bahar 0 81 18-11-2013 12:13
Son Yorum: Bahar
  Fransızca skeç örneği Bahar 0 202 14-11-2013 04:34
Son Yorum: Bahar
  Fransızca şiirler Türkçe tercümesi ile Bahar 0 83 14-11-2013 04:32
Son Yorum: Bahar

Hızlı Menü:


Şu anda bu konuyu okuyanlar: 1 Ziyaretçi

İletişim | Türkiyenin En Güncel Forumu | Yukarı Git | İçeriğe Git | Arşiv | RSS Beslemesi

Sitemizdeki Online Kişi Sayısı: